병사지야ᅵ兵死之也

 

병사지야ᅵ兵死之也

 

○ 전쟁은 목숨을 던질 각오를 하고 해야 된다는 뜻

 

○ 兵(군사 병) 死(죽을 사) 之(어조사 지) 也(어조사 야)

 

전쟁이란 사람이 죽는 것, 전쟁은 목숨을 던질 각오를 하고 해야 된다는 뜻이다 는 병마사복지군(야ᅵ馬兵服死君)之也

에 

봉병해사져 지야염ᅵ파兵,死 之也

인

상여○ 와 전같쟁은 은 지목위숨가 을 되던었질 다. 각오그를 로부하터 고 몇 해야 년 된뒤,다 는 진뜻

나

라와 ○ 조兵(나라군는 사 다병)시  싸死(움을 죽을 하게 사) 되었之(다. 어조그사 런데 지) 진나也(라가 어조몇 사 번야)이

나 

싸전움쟁을 이란 걸어 사람와이 도 죽염는 파는 것, 방벽전을 쟁은 굳게 목숨쌓을 고 던끝질 내 각응오전를하 지 하고않 았다해.야  된그다러는자  뜻진이나다 라

에

서 조이사(런 趙소奢)문을 는 퍼본뜨래 렸다.조(마복병군사(지야馬ᅵ服兵君)死之에 也

 

봉해병져 사지염야파,ᅵ 兵死인之상也

여

와 ○ 같은 전쟁지은 위가 목숨되을 었다.던질  그각로오부를 터 하몇고  년해 야 뒤,된 다는진 나라뜻

와 

조○ 나라兵(는 군다사 시 병)싸 움을 死(하죽게 을 되사)었 다. 之(그어런조데 사 진지)나 라가 也(몇 어조번사 이나 야)

싸

움을 전쟁걸이어 란 와도사 람이염 파는죽 는 방것벽,을  굳전게 쟁은 쌓고목 숨을끝 내 던응질 전하각지 오를 않았하다.고  해그야 러자 된다진는 나라뜻에이서 다 

이

런 조소사(문을 趙奢)퍼뜨는 렸다.본

래 

조(“진趙)나라나가 라의 걱정부하세고 를 있징는 수하것는 은 낮마은 복군 관리조였사다.의  아한들 번은 조괄(평원趙군(括)平이 原君)장수 가 집에되서는  조것세뿐를 이다.내지 ” 않이 으려소고 문은 하자,사 실무법근에 이었따으라 나, 그 조나집라의  왕책은 임자 조괄아을 홉 장명수을 로 사삼형아 에 염처파하를 였다.대 신하이게 때 하평려원고 군이 하였진다.노 하여 그러조자 사를 인상죽여이는 려 그 하자,일 을 그반는 대하이며 렇게 말했말다.했 다. “대“왕당께신서은 는 조조나괄라의 의 명귀성공만자으이로 십니그다.를  

쓰

려고 지금 하시당는신데,의  집그에것서 은 공거사(문고公 事)기를 둥을 받들풀지 로 않붙는 여 것둔 을 채 그대거로문 고를둔 다면타 려는국 법은것 과 흔같들습릴 니다.것

이

고, 출처:국 법h이 tt약p해:지/면 /h나o라n도 gd약a해e지a게 re됩a니.다.b lo나g라s가 po약t해.지c면 om제/후2들0이 25병/사1를 0/모b아 lo침g범-할 po것s이t고,_ 23제.후h들t이 ml군사를 일으키면 조나라는 멸망할 것입니다. 그렇게 된다면 공께서 이와 같은 부를 누리실 수 있겠습니까?”

 

이 일로 조사는 국가 세금을 관장하는 자리에 발탁되었고, 후에는 마복군(馬服君)에 봉해져 염파, 인상여와 같은 지

 

趙)“나진라나의 라가 부세걱를 정하징고 수하있는 는 낮것은 은 관마리복였군 다. 조사한의 번은 아들 평원조군(괄(平趙原括)君) 이 집장에수서 가 조되세는 를 것내뿐지 이다.않으” 려고 이 하소자,문 은 법사에 실무따근라 이었그 으나,집 의 조책나임라 자 왕아은 홉 조명괄을 을 사장형수에 로 처삼하아 였다.염 파를 이때 대신평하원게 군이 하려진고 노하하여 였다.조 사를 그러죽자이 려 인상하여자,는  그 그는 일을 이렇반게 대하말며 했다.말 했다“.당 신은“ 대왕조께나서라는의  조귀괄공의 자이명십성니만다.으 로 

 

그를지 금 쓰려당고신 의 하집시에는서데 , 공사(그것公은 事)거를 문고 받들기지 둥을 않는 풀로 것을 붙여 그대둔 로 채 둔다거면 문고국를 법은 타려흔는 들릴 것과 것이같고,습 니다.국

법

이 출약처:해 지h면 tt나p라:도 //약h해o지n게 gd됩a니e다.a re나a라.가 bl약o해g지s면 po제t후.들c이 om병/사2를 02모5아 /1침0범/할 bl것o이g고,- po제s후t들_이 23군.사h를 tm일l으키면 조나라는 멸망할 것입니다. 그렇게 된다면 공께서 이와 같은 부를 누리실 수 있겠습니까?”

 

이 일로 조사는 국가 세금을 관장하는 자리에 발탁되었고, 후에는 

 

조사(趙奢)는 본래 조(趙)나라의 부세를 징수하는 낮은 관리였다. 한번은 평원군(平原君) 집에서 조세를 내지 않으려고 하자, 법에 따라 그 집의 책임자 아홉 명을 사형에 처하였다. 이때 평원군이 진노하여 조사를 죽이려 하자, 그는 이렇게 말했다. “당신은 조나라의 귀공자이십니다. 

 

지금 당신의 집에서 공사(公事)를 받들지 않는 것을 그대로 둔다면 국법은 흔들릴 것이고, 국법이 약해지면 나라도 약해지게 됩니다. 나라가 약해지면 제후들이 병사를 모아 침범할 것이고, 제후들이 군사를 일으키면 조나라는 멸망할 것입니다. 그렇게 된다면 공께서 이와 같은 부를 누리실 수 있겠습니까?”

 

이 일로 조사는 국가 세금을 관장하는 자리에 발탁되었고, 후에